Bien que Microsoft ait placé dans le Schéma de l'Active Directory un champ destiné aux photos des utilisateurs. Nous n'avons pas d'outil pour éditer ce champ.
Il existe différentes méthodes mais à mon humble avis le plus simple est l'outil fournit par codetwo.com : CodeTwo Active Directory Photos.
Il faut juste fournir une image de taille inférieure à 10 Ko et garder en tête que la vignette dans Outlook par exemple est une image de taille de 96x96 pixel.
Liens Additionnel : http://outlook-center.com/How-to-add-edit-manage-or-remove-Active-Directory-users-photographs/136/
On a une autre méthode en PowerShell Import-RecipientDataProperty -Identity LoginActiveDirectory -Picture -FileData ([Byte[]]$(Get-Content –Path CheminVersLImageAAjouterDansAD -Encoding byte -ReadCount 0))
(Lien http://gmergit.blogspot.com/2010/02/ajouter-un-image-dans-active-directory.html)
Pour que la photo soit disponible sur les clients Outlook on modifiera le Schéma AD pour que le champ image se réplique sur les GC.